a little แปล

• 1. adj.
  นิด [nit]
  2. adv.
  - ตงิด [ta ngit]
  - ตงิด ๆ [ta ngit ta ngit]
  - ตงิดๆ [ta ngit ta ngit]
  - นิดเดียว [nit dīo]
  - นิดหน่อย [nit nǿi]
  - เล็กน้อย [lek nøi]
  - หน่อย [nǿi]
  3. X
  - กระเส็นกระสาย [kra sen kra sāi]
  - ชัก [chak]
  - นิด ๆ [nit nit]
  - บ้าง [bāng]
  - สักหน่อย [sak nǿi]

• little     1) n. จำนวนเล็กน้อย 2) adj. ใจแคบ ที่เกี่ยวข้อง: คับแคบ ชื่อพ้อง:
• as little as    สัก
• be a little    หน่อยเดียว นิดเดียว เล็กน้อย น้อยมาก
• be little    v. เล็กกระจิดริด
• in little    นิดๆ น้อยๆ นิดหน่อย เล็กน้อย หน่อยเดียว นิดเดียว
• little …    X เอ๋ย (...เอ๋ย) [oēi]
• not a little    adv. ไม่บันเบา [mai ban bao]
• little by little    1) idm. ทีละน้อย ที่เกี่ยวข้อง: อย่างช้าๆ 2) adv. ทีละน้อย ที่เกี่ยวข้อง: ทีละเล็กทีละน้อย, ค่อยๆ ชื่อพ้อง: gradually
• accumulate little by little    v. (loc.) เก็บเบี้ยใต้ถุนร้าน [kep bīa tāi thun rān]
• add little by little    v. เหยาะ [yǿ]
• eat little by little    ละเลียด
• learn little by little    v. ค่อยเป็นค่อยไป [khǿi pen khǿi pai]
• proceed little by little    v. ละเลียด [la līet]
• save little by little    v. - เก็บเล็กผสมน้อย [kep lek pha som nøi] - เก็บเล็ม [kep lem] - เก็บหอมรอมริบ [kep høm røm rip]
• a little at a time    1. adv. - กะปริดกะปรอย [ka prit ka prøi] - กะปริบกะปรอย [ka prip ka prøi] - ทยอย [tha yøi] - ทีละน้อย [thī la nøi] 2. v. หย่อย

• ขอฉันบอกเคล็ดลับส่วนตัวบางอย่างให้เธอฟังนะทรอย
  Let me tell you a little secret about me, Troy.
• จะเป็นยังไงถ้าเราจะมีฟาร์มด้วยกันที่ไหนสักแห่ง?
  What about if you and me had a little ranch, somewhere?
• ดังนั้นคนที่ต้องสงสัยว่าสติของคุณเพียงเล็กน้อย
  So people have to doubt your sanity a little.
• นี่คุณ.. เล่นมุขรึเปล่าตอนคุณพูด? "สุจริตใจ" งั้นเหรอ?
  Do you... gag a little when you say that? "Honestly"?
• โอ้ ไม่มีอะไรมากหน่อยแค่ แอสไพริน เองไม่ต้องห่วง
  Oh, it's nothing a little aspirin won't take care of.
• เราไปดูการแข่งขันของยูออฟเอมาตั้งแต่ลูกยังเด็ก
  We've been going to U of A games since you were a little kid.
• การที่เราจำเป็นต้องซื้อคอบบ์เป็นเวลาที่น้อยมาก
  We need to buy Cobb a little more time.
• วันนี้เธอมาดูแล เอ็ม.เจ. ให้ และเธอดูจะหัวเสียนิดๆ
  She was over watching M.J. today and she seemed a little upset.
• แต่ฉันก็เดาได้ว่าการต้องทนเห็นพ่อแม่ตายในกองไฟ
  TOMMY MAY HAVE BEEN EMOTIONALLY UNBALANCED. TOMMY WAS A LITTLE UNSTABLE.
• มันไม่ค่อยสบายและดูแปลก ๆ ชอบกล... ...และก็เหงาด้วยค่ะ
  It's uncomfortable and awkward and a little lonely.